Báo Anh phì cười với kiểu tổ chức “quê mùa” của Việt Nam trận gặp Man City - Connect All - Software & Download - 4rum teen

Trở lại   Connect All - Software & Download - 4rum teen > Thông Tin Và Tin Tức Congdongvip.com > News Daily > Tin Thể Thao

 
 
Công cụ bài viết Kiểu hiển thị
Prev Bài viết trước   Bài viết tiếp theo Next
Cũ 28-07-2015, 05:32 PM   #1
Mr.Hận
Cấp độ :
 
Tham gia ngày: Jun 2013
Bài gửi: 2.280
Thanks: 4
Thanked 4.858 Times in 1.445 Posts
Năng lực viết bài: 8
Mr.Hận has a little shameless behaviour in the past
Mặc định Báo Anh phì cười với kiểu tổ chức “quê mùa” của Việt Nam trận gặp Man City

Chẳng mấy khi một trận giao hữu của Việt nam lại được BBC tường thuật trực tiếp. Ấy thế mà nghe họ bình luận thấy không biết giấu mặt vào đâu luôn! Ôi cái hình ảnh của Việt Nam!
Dưới đây là trích đoạn các bình luận của BBC, Việt Nam gặp Manchester City:
14:03 (giờ Anh) Trận đấu có cách bắt đầu khá thú vị. Vâng, tôi đang nói về “cách bắt đầu”, vì thật sự nó vẫn chưa diễn ra. Các cầu thủ vẫn đứng trên sân 5 phút vừa qua, trong lúc đó một người đeo kính, hình như là chủ tịch của ngân hàng nào đó ở Việt Nam làm một bài giảng rất dài, mà tất nhiên là chẳng ai trong chúng ta hiểu cái gì, vì ông ta đang nói tiếng Việt. Joe Hart trông có vẻ hơi bối rối.
14:06 Bây giờ lại đến một người khác đến từ Liên đoàn bóng đá Việt Nam. Ông này cũng đeo kính. Và ông ta bắt đầu nói. Rất nhiều. Các cầu thủ trong khi đó vẫn đứng đực như ngỗng xếp hàng trên sân. (ngạn ngữ Anh: standing around like lemons – đứng một đống như đống chanh, vô dụng). Chắc phải lâu nữa trận đấu mới có thể bắt đầu.





14:13 Các bạn đoán thử xem, trận đấu vẫn chưa diễn ra. Các cầu thủ và trọng tài được tặng mỗi người một bó hoa, hình như là hoa đỗ quyên, tôi không chắc nữa, có lẽ mẹ tôi biết, và bây giờ họ lại đứng đó, giữ hoa, trông rất là e thẹn. Bây giờ họ lại đứng xếp hàng xung quanh vòng tròn trung tâm. Trận đấu lẽ ra được bắt đầu lúc 14:00. Đã 13 phút trôi qua, và không có dấu hiệu nào cho thấy nó sẽ được bắt đầu sớm.

14:17 Đây rồi! Trận bóng đã bắt đầu. Tôi không biết đống hoa đấy ở đâu rồi nữa. Có lẽ trong thùng rác. Thật là một sự lãng phí tiền bạc. Nhưng dù sao, trận đấu cũng đã diễn ra, và chúng tôi sẽ cập nhật thông tin thường xuyên cho suốt trận đấu.”










__________________
Anh và Em đôi người đôi ngả
Thôi nhé từ đây vĩnh biệt rồi...
Mr.Hận đang ẩn   Trả lời với trích dẫn
The Following User Says Thank You to Mr.Hận For This Useful Post:
bbpp (19-09-2015)
 

Đánh dấu

Công cụ bài viết
Kiểu hiển thị

Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của mình

BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Múi giờ GMT +8. Hiện tại là 08:00 AM

giới trẻ | girl xinh | Ngắm|Nonstop|Nhac Nonstop|Nghe Nhac | Maria Ozawa|M88
Truy cập vào Website, nghĩa là bạn đã chấp nhận Quy Định của Forum!
BQT sẽ không chịu trách nhiệm về nội dung đăng tải do người dùng đưa lên.
Powered By: vBulletin 1.0 & Copyright © 2009 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Xem tốt nhất ở độ phân giải 1024x768 trên trình duyệt Firefox và Chrome
Phát triển bởi Các Thành Viên CongDongvip.Com